Tidligere ...
- Hej. - Hej.
- Skal vi snuppe en øl? - Lige nu?
Sagen kommer ikke for retten. Checken går til Korda.
Du er forflyttet til Skip Hadderly.
- David har intet sagt. - Han må have givet dig en grund.
Han vil bare have en ny praktikant. Glem det.
Michael ændrede sit testamente.
Det har fået alarmen til at ringe hos familien.
500.000 dollars blev efterladt til Chelsea Ray.
Er du Chelsea Ray?
Det gør du aldrig igen!
- Chelsea, hej. - Hej.
Jeg syntes nok, det var dig. Hvordan har du haft det?
Du er smuk som altid.
- Jack, det er Alex. - En fornøjelse at møde dig.
Har I spist? Tag kammuslingerne. De er fantastiske.
- Jeg fik dem sidste gang. - Deres escargots er utrolige.
Jeg ville ikke forstyrre, men bare hilse.
- Godt at se dig. - I lige måde. Hav det godt.
Alex.
Vi har et problem. Jeg talte uofficielt med Peter Gramercy.
Hans børn ved, at du fik en halv million af deres fars penge.
- De modsætter sig det. - Det vidste jeg godt.
De vil afsløre, at du er escort.
Det kan betyde retsforfølgelse.
- Hvad er arven på? Sagde han det? - 22 millioner dollars. Uofficielt.
Er de villige til at udlevere deres far for at få den?
Måske bluffer de, men vi bør være forsigtige.
Hvad hed ham, du var sammen med den anden dag? Adam?
- Nej, Alex. - Alex, det er sandt.
Ser du ofte ældre mænd?
Han er vel din klient, når man tænker på hans alder?
Har jeg ret?
- Må jeg spørge dig om noget? - Selvfølgelig.
- Hvad er dit sande navn? - Det er Anabelle.
Hvor er du fra?
D.C. Arlington.
- Kan du lide at være escort? - Jeg mødte dig.
Fire soveværelser, to badeværelser og en garage.
Det store soveværelse ligger ovenpå.
Glaspanelerne giver en betagende udsigt til søen.
Se jer omkring. Tag jer god tid.
Hvad siger du? Kunne du bo her?
- Laver du sjov? Uden tvivl. - Virkelig?
Beder du mig om at flytte ind?
Det ved jeg ikke. Måske.
Det er bare for sjov.
- Men det er ikke ilde, vel? - Her er smukt.
Mine nære venner, Steve og hans kone, Ana -
- holder middagsselskab nu på tirsdag.
Du vil kunne lide dem. Steve og jeg har forretninger sammen.
De har et sejt kunstgalleri i West Loop.
- Er det en dobbeltdate? - Hvis du vil se sådan på det.
Jeg sagde, at vi kom sammen.
- Tager du med? - Ja.
Jeg skal tjekke min kalender, men det går sikkert.
- Du gør mig glad. Vidste du det? - I lige måde.
- Skål for jer to. - Det er dejligt at møde dig.
- Jack har talt om dig i ugevis. - Virkelig?
Jack har ikke været så lykkelig i lang tid.
- Han fortjener dig ikke. - Du har ret.
Du fortjener mig ikke.
Et nyt par.
- Jeg er flov. Hvad skal jeg sige? - Det skal du ikke være.
Han burde være flov over at have gemt på dig.
Vil du med hjem til mig? Du skal se min lejlighed.
Kom indenfor.
Føl dig hjemme.
- Vil du have en drink? - Ellers tak.
- Er du sikker? - Ja.
Går du nu?
- Klokken er et. - Jeg regnede ikke med at blive.
- Jeg har pligter i morgen. - Hvilke?
Jeg havde en skøn aften.
- Jeg føler mig tæt på dig. - Jeg føler mig også tæt på dig.
- Kommer du i morgen? - Ja. Sov nu.
Du skal lave et baggrundstjek på dem her, straks.
- Notér alt, der virker tvivlsomt. - Jeg går i gang nu.
LOGINFEJL
- Hej, hvad hedder du? - Corey.
Jeg har problemer med at tilgå nogle filer.
- Dit efternavn? - Reade, "E" til sidst.
- Hvilke filer skal du bruge? - David Tellis'.
XHP. Jeg var inde på dem i går.
Du er ikke autoriseret længere. Din adgang er blevet fjernet.
- Du skal have Tellis' tilladelse. - Okay.
- Tak. - Det var så lidt.
- Tillykke. - Tak.
- Tag ikke et billede. - Du ser så sød ud.
Rør mig ikke der. Jeg er lidt kilden.
- Det er ikke sjovt. - Overhovedet ikke.
Min kone og jeg gjorde det på sejlture.
- Har du været gift? - Jeg skulle have sagt "ekskone".
Jeg har aldrig hørt dig nævne hende.
Jeg følte ikke, det var nødvendigt.
Det er det nu.
Jeg ville faktisk ønske, at du blev lidt vred nu.
- Skal jeg brokke mig over din eks? - Ja, gerne.
Nej, hun er alle tiders.
Det var mig.
Det er altid mig.
- Jeg beklager. - Tak.
Hvad er dit tilbud?
Kan det blive højere? 85?
Vent et øjeblik.
Okay.
- Hvor skal du hen? - Tilbage i vandet.
- Vil du med? - Om lidt. Jeg ser på dig.
Det gør du aldrig igen!
- Går du op? - Jeg er færdig.
Det var bare for sjov.
- Jeg har noget til dig. - Hvad er det?
Vis mig det.
- Kun, hvis du besvarer et spørgsmål. - Kom med det.
Hvad skete der i dag?
Jeg lider af klaustrofobi. Undskyld.
- Da du dykkede mig ... - Nej, med fyren.
Hvilken fyr?
Fyren, du talte med ved poolen.
- Kendte du ham? - Nej.
Han spurgte, om jeg var alene. Jeg svarede nej.
- Var du tiltrukket af ham? - Jeg var helt forvirret.
Svar nu bare på spørgsmålet.
Jeg havde ikke tid til at tænke.
Jeg er så betaget af dig. Jeg lagde ikke mærke til ham.
For nu.
Værsgo.
Jeg købte huset. Det, der lå ved søen.
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. - Jeg købte det til os.
Så har vi et hjem og behøver ikke hoteller.
Du kan pynte det, som du vil.
Præcis, som du vil.
Ingen har gjort sådan noget for mig før.
- Kan vi ses på tirsdag? - Jeg tjekker og giver dig besked.
- I går aftes var utrolig. - Den var fantastisk.
Vi snakkes ved på tirsdag.
- Jeg glemte min telefon. - Er den ovenpå?
Sådan gør jeg altid. Undskyld.
- Fundet. - Du mistede hovedet ...
Hvis det ikke var skruet fast.
Det passer. Farvel.
- Må jeg tale med Erin? - Naturligvis.
- Har du tid? - Hvad er der?
- Jeg hører, at du leder XHP-sagen. - Ja.
Jeg vil gerne være med til at hjælpe med den.
Jeg var med, da David havde den.
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
Hvis de var kloge, blev du den nye partner.
- Er alt fint mellem dig og David? - Ja.
- Hvordan går arbejdet? - Fint.
Der er ansættelsesstop. Færre jobs, større overskud.
- Hvor er du i praktik? - Et advokatfirma, Peterson Morgan.
De er to fyre. Det er forfærdeligt.
Du tænder på at blive betalt for sex, ikke?
- Sig det. - Det tænder mig.
Tag det hele.
UKENDT NUMMER
- Jeg savner dig allerede. - Hvordan fik du det nummer?
- Du gav mig det. Og hvad så? - Jeg har ikke givet dig det, Jack.
- Hej. - Hej.
- Tillykke med forfremmelsen. - Tak.
Min telefon blev stjålet, og min søster fik en besked.
- Hvis du har fået beskeder ... - Jeg har ikke fået noget.
- Godt klaret. Tillykke igen. - Undskyld mig.
936, 51, 85, 984 ...
... 53, 92, 10 ...
... 598 ...
... 236 ...
Undskyld, jeg ringer tilbage.
Christine, jeg har ikke hørt fra dig. Er alt ...
Du skal ikke være i mit liv, Jack. Forstår du det?
Ring aldrig til mig igen.
Tekster: Torben Grønbæk Jensen www.sdimedia.com